Keine exakte Übersetzung gefunden für جزء كبير من السكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جزء كبير من السكان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Unemployment is high and poverty affects a significant portion of the population.
    والبطالة مرتفعة ويؤثر الفقر على جزء كبير من السكان.
  • The poverty and marginalization of a large part of the population justified such an initiative.
    وفقر وتهميش جزء كبير من سكان المنطقة يبرران تلك المبادرة.
  • A significant proportion of the population remains dependent on food assistance.
    ويظل جزء كبير من السكان معتمدا على المساعدة الغذائية.
  • A large proportion of their poor population lives in rural areas.
    ويعيش جزء كبير من سكانها الفقراء في المناطق الريفية.
  • The economic prospects are dire; a large part of the population is deprived of its basic needs.
    والتوقعات الاقتصادية تنذر بكارثة؛ وجزء كبير من السكان محروم من احتياجاته الأساسية.
  • A substantial part of our country's population is descended from Africa and our drums still speak the same language.
    إذ ينحدر جزء كبير من سكان بلدنا من أفريقيا ولا تزال طبولنا تتكلم نفس اللغة.
  • Any deterioration in relations between the two countries clearly threatens a sizeable population displacement.
    ومن الواضح أن أي تدهور في العلاقات بين البلدين يهدد بتشريد جزء كبير من السكان.
  • The continued delivery of humanitarian assistance in the Sudan is vital to the survival of a significant part of the population of Darfur.
    إن استمرار إيصال المساعدة الإنسانية في السودان أمر حيوي لبقاء جزء كبير من سكان دارفور.
  • This appears to be the position of a significant part of the Kosovo Albanian population.
    وهذا هو، فيما يبدو، موقف جزء كبير من السكان الألبان في كوسوفو.
  • A large part of the world's population continues to live with hunger and in poverty.
    ويظل جزء كبير من سكان العالم يعيشون في الجوع وفي ربقة الفقر.